イタリア語の発音 qu, cqu, cu, 3つの違い

イタリア語の「q」に関する発音について、3つあります。

イタリア語の発音 q

イタリア語の文字「q」は、IPA発音記号で、/k/ と表します。この /k/ の発音は、イタリア語の「c」も同様です。

「q」がつく単語は、q + u +母音 のみのようです。

例えば、

quaderno, questo, quindi, など、

ほかのイタリア語のアルファベットと比べると、辞書のスペースが少ないですね。

では、発音はどうでしょう。

イタリア語「qu」の発音

「qu」の発音は、IPAで /kw/ になります。

/w/は、半子音の「u」ということを前回の記事でまとめました。

母音の「u」と違って、前後の音とつなげるように半分トーンが弱くなる感じの発音です。

↑イタリア語 quaderno 音声; IPA: /kwaˈdɛrno/
↑イタリア語 questo 音声; IPA: /ˈkwesto/
↑イタリア語 quindi 音声; IPA: /ˈkwindi/

「qu」以外で「cqu」という綴りの単語もあります。

例を挙げると、

acqua, acquisire, acquistare, というように、これらの派生語がいくつかある。

イタリア語「cqu」の発音

「cqu」の場合は、/kkw/ のように、/k/ が二重発音します。

音声ファイルで確認してみましょう。

↑イタリア語 acqua 音声; IPA: /ˈakkwa/
↑イタリア語 acquisto 音声; IPA: /akˈkwisto/

ちなみに、「cqu」の綴りの単語は、母音が後に続きます。

また、acqua(水)と accusa(非難、告発)は、二重発音で同じ長さになります。でも、発音がちょっと違います。

↑イタリア語 accusa 音声; IPA: /akˈkuza/

イタリア語「cu」の発音

「cu」の場合は、/ku/ になります。

例えば、scusa, cura, cucina, など、 音声ファイルで確認してみましょう。

↑イタリア語 scusa 音声; IPA: /ˈskuːza/
↑イタリア語 cura 音声; IPA: /ˈkura/
↑イタリア語 cucina 音声; IPA: /kuˌt͡ʃiːna/

ただし例外もある

「cu」がつく単語でも、/kw/と発音する場合があります。

一般的な単語でいうと、cuore, cuoco, scuola, などです。これらも音声ファイルで確認しましょう。

↑イタリア語 cuore 音声; IPA: /ˈkwɔːre/
↑イタリア語 cuoco 音声; IPA: /ˈkwɔko/
↑イタリア語 scuola 音声; IPA: /ˈskwɔla/

ここまでざっと確認してきました。さて、qui と cui は、どうでしょうか。

qui と cui の違い

場所を表す単語、qui と、代名詞の cui は、簡単そうだけど、正しく発音できますかね?

↑イタリア語 qui 音声; IPA: /ˈkwi/
↑イタリア語 cui 音声; IPA: /kuj/

おさらい: Quest’acqua è in cucina.

さて、総浚いで、発音練習してみよう。

↑イタリア語 Quest’acqua è in cucina. 音声

音節を区切って練習するといいですよ。

| Qué-sta | àc-qua | è | in | cu-cì-na |

最後に

イタリア語の qu, cqu, cu について、3つの違いがわかった。

上部へスクロール